Japan is attracting growing attention from high-net-worth investors, family offices and global capital. With a weaker yen creating a very different entry...